Page 15 - BT_PA4_Sonderlösungen.indd

SCHAUSPIELHAUS

FRANkFURT/MAIN

Kompakte Flexibilität auf engstem Raum

Wenn auf knapp 340 Quadratmetern über 170 Antriebe mit Schaltanlage eingebaut werden müssen, kann man
nur in die Höhe bauen.
FRANKFURT/MAIN MUNICIPAL THEATRE: Compact flexibility in very confined space I When the need arose to
install over 170 drives with electrical cabinets over floor space just shy of 340 m², there was only one option: to build up
towards the ceiling.

Das Schauspielhaus Frankfurt/Main besitzt neben 78 Prospekt - In addition to 78 fly bar sets and ten lighting hoists, the
zügen und zehn Beleuchtungszügen weitere 15 Reihen mit je Frankfurt/Main Municipal Theatre has a further 15 rows
sechs Gassenpunktzügen. Um diese auf 15 Reihen verteilten each with six tracked point hoists. In order to house these
90 Antriebe samt Schaltanlage im Maschinenraum unterzu- 90 hoist drives with switchgear in the machinery room,
bringen, entwickelte SBS eine Antriebskassette, in der jeweils SBS developed a drive unit, in which six two-rope winches
sechs zweiseilige Winden übereinander angeordnet sind. are each arranged above each other. The 12 wire ropes in
Die 12 Seile der Reihe werden durch die Schallelemente vom the row are routed through the sound elements from the
Maschinenraum in den Schnürboden geführt. Mittels der Com- machinery room into the fly loft. With the aid of the compu-
putersteuerung lassen sich beliebig viele Antriebe koppeln – für ter control, any number of drives can be connected – thus
maximale Flexibilität trotz wenig Raum. ensuring maximum flexibility despite the lack of space.

6 Punktzüge sind
übereinander in einer 15
Kassette eingebaut.